Wanderpension St.Stefan

Archiv für die Kategorie „Ausflüge“

Bahn & Bike: Radtour durch den Vinschgau von Mals nach Meran

Unsere Stammgäste Marion + Rainer Klüter und Margret + H.G. Bruch verbringen zurzeit wieder ihren Urlaub bei uns in Burgeis im Vinschgau und haben uns dieses nette Gedicht über ihre Fahrradtour von Mals nach Meran geschrieben, das wir natürlich gerne zum Lesen weitergeben. Ein großes Dankeschön an Marion für das Gedicht und an Margret für die Fotos!!

Unsere Vinschger Radtour (5 Std.  Mals – Meran)   gedichtet von Marion Klüter

Für diesen Urlaub stand es an:
wir besuchen mal Meran!
So wollten wir nach Meran hinfahrn,
aber nicht mit der Vinschger Bahn.
Mit dem Fahrrad sollt es sein,
60 km voll Sonnenschein.
Es war nicht zu warm und nicht zu kalt,
zum Radeln eben Wetter halt.
Schnell waren Vinschger Räder geliehen,
so konnten wir gegen Süden ziehen.

Wir fahren los voller Schwung und Tat
erst nach Glurns und dann nach Prad.
Und so ganz nebenbei
fahren wir am Laaser Marmor vorbei.
Und den schönen Radweg säumen
tausende von Apfelbäumen.
Kommt dann die Herbsteszeit
leuchtet es sicher weit und breit.

Aber nach der Hälfte der Strecke nur -
war von Frohsinn keine Spur!
Es begann am H…….. zu schmerzen,
wir versuchten es noch mit Scherzen.
Jeder Kilometer, den man weiterfuhr,
steigerte nur noch die Tortur.

Entlang des Vinschgaus konnt’ man sehn
viele Burgen wunderschön.
Und dann kurz vor Meran
fangen die Serpentinen an.
Nur noch einen  Katzensprung
und wir fahren nach Algund.
Als endlich kam Meran in Sicht,
die „Kehrseite“ schmerzte fürchterlich!

Die Radtour sollte man unbedingt machen,
aber nur in gepolsterten „Radlsachen“!

Die Ferienradler H.G., Margret, Rainer und Marion

Anmerkung der 4 Radfahrer: “Die Vinschger Radroute nach Meran ist landschaftlich toll und auch gut ausgeschildert. Sie ist wirklich zu empfehlen! (mit entsprechender Ausrüstung   )”

> Vinschger Bahn: Bus, Bahn und Bike

Südtiroler Landesmuseum für Tourismus – >Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Das Touriseum, das sich im einstigen Ferienschloss der Kaiserin Elisabeth, Schloss Trauttmansdorff bei Meran, befindet, ist ein Erlebnismuseum, in dem die Besucher auf eine spannende Zeitreise eingeladen werden. Es ist gleichzeitig das erste Museum im Alpenraum, das sich mit der Geschichte des Tourismus befasst. Sie erleben 200 Jahre Tourismusgeschichte aus der Sicht der Reisenden und der Bereisten in lebendig inszenierten Räumen,  - Dauerausstellung -,  Parcours über die Alpen und Tirol ab 1750 mit 20 Räumen, Sammlungen von Gedeck und Speisekarten, Fotos, Prospekten, Kuriositäten, Tourismusinterviews, Südtirolspiel u . v. m.
Heuer gibt es im Touriseum  die Sonderausstellung: „Die Geheimnisse der Speisekarte“, wobei über 600 Speisekarten zu sehen sind. Sie erfahren, wann z.B. die Spaghetti nach Tirol kamen oder was „Poularden“ sind und lesen Speisekarten einmal aus einem ungewohnten Blickwinkel. Im Museum weiß man, was hinter den Karten steckt: „Speisekarten werben, vermitteln politische Botschaften, sind Visitenkarte der Wirtsleute, Zeugen der Vergangenheit oder auch ‚kulinarische Laufstege’. Speisekarten sind Kulturgeschichte, sie erzählen vom Land, von Ess- und Feierbräuchen, von Gewohnheiten, Ereignissen, Genüssen und sind nicht zuletzt Visitenkarten der Hotels und des Landes“, so Paul Rösch, Direktor des Touriseums.
Besuchen Sie dieses einmalige Museum und tauchen Sie ein in diesen Teil der Kulturgeschichte, die Jung und Alt gleichsam in ihren Bann zieht.
Für Speis und Trank gibt es in der Nähe des Museums ein Restaurant, im Gartengelände auch einen Picknickplatz. >Infos Touriseum

Gärten von Schloss Trauttmansdorff – Südtirols beliebtestes Ausflugsziel
Tausende und Abertausende von Frühjahrsblumen in den verschiedensten Farben blühen wieder in den Gärten von Trauttmansdorff in Meran, die wir kürzlich besuchten. In 4 Gartenwelten ist der bekannte botanische Garten unterteilt: die Waldgärten, die Sonnengärten, die Wasser- und Terrassengärten und die Landschaften Südtirols. In den Schaugärten finden sich Pflanzensammlungen unterschiedlicher Arten, Sorten und Farben. Eine Besonderheit der Gärten ist ihre Hanglage und die Form eines Amphitheaters. Im Gegensatz zu vielen anderen botanischen Gärten findet man Landschaftsbeispiele aus der ganzen Welt auf einem Höhenunterschied von mehr als 100 m. (Gesamtfläche 12 ha, 83 Gartenlandschaften, 5800 Pflanzenarten). Und inmitten der Gärten thront das Schloss Trauttmansdorff, bekannt durch die Besuche der Kaiserin Elisabeth von Österreich (Sissi-Promenade, Sissi-Terrasse und Sissi-Thron). Seit 2003 findet sich dort das Südtiroler Landesmuseum für Tourismus (>Touriseum) mit seiner Dauerausstellung über das frühe alpine Reisen, die Entdeckung Tirols als Touristendestination, den ersten Kurtourismus….
Besonderes: Sissi-Frühstück, musikalisch-kulinarische Darbietungen, Gartennächte am Seerosenteich, Sonderausstellung “Himmlische Düfte und Höllengestank”….
Für Ihren Ausflug zu den Gärten von Schloss Trauttmansdorff können Sie auch die Vinschgerbahn nehmen, vom Bahnhof Meran fährt ein direkter Bus dorthin. Lassen Sie sich bezaubern von der Blüten- und Pflanzenvielfalt im Wandel der Jahreszeiten, die sich fast von Woche zu Woche ändert!
Für weitere Infos klicken Sie hier! >Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Otto Waalkes bei Berlin-Besuch getroffen

Otto Waalkes mit Renate u. Sabine in Berlin

Wie bereits berichtet, hatten wir vor kurzem die seltene Gelegenheit, den deutschen Komiker, Sänger und Schauspieler Otto Waalkes persönlich kennenzulernen. Als wir bei unserer Berlin-Reise gerade im „Restaurante do Brasil LINDO“ gemütlich mit unseren Freunden Sabine und Bodo zusammensaßen, spazierte Otto mit seiner unverkennbaren Schildkappe an unserem Tisch vorbei! Er wurde natürlich gleich abgefangen und setzte sich gerne zu einem Erinnerungsfoto an unseren Tisch. Mit seiner Erlaubnis zeigen wir euch hier das Foto. Ein netter Abschluss dieses Abends in Berlin-Köpenick!