Archiv für die Kategorie „unsere Gäste“
Heuer fand am 19.02.2012 auf dem Watles wiederum das beliebte Gaudi-Rennen statt, das für viele Gäste und Einheimische schon fast zur Tradition geworden ist. Auch unsere Hausgäste aus Ulm / Weidenstetten nahmen wie auch beim letzten Mal daran teil und konnten sich einen Preis bei der Gruppenprämierung sichern! Alle hatten sichtlich Spaß bei Musik, Gesang, Spielen und Glühwein. Manuel konnte sogar noch einen Preis beim Würfeln ergattern! Der Gewinn, eine Flasche Brennnessel-Likör, wurde natürlich am Abend in der Pension St. Stefan verköstigt. Wir gratulieren den „Balkon-Bar-Freunden“ zu ihrer tollen Kostüm-Idee und der super Leistung! Fam. R. + W. Wegmann
| Schlagworte: feiern, gaudirennen, watles
Die Silvesterparty 2011 auf dem Burgeiser Dorfplatz war wiederum sehr gut besucht. Mit Feuerwerken, Sekt und Korkenknallen sowie Stimmungsmusik des DG’s wurde ausgiebig gefeiert und auf das Neue Jahr 2012 angestoßen. Wer wollte, konnte dann noch im Hoppala-Pub weiterfeiern.
Die Bilder wurden uns von unseren Gästen Wagemann, Dudek, … zur Verfügung gestellt.
Der autofreie Radtag Stilfserjoch am 03. September 2011 war wieder ein voller Erfolg. 8125 Radsportler, neben vielen Teilnehmern aus Südtirol und dem oberitalienischen Raum auch Holländer, Österreicher und Engländer, traten in die Pedale, um das 2760 m hohe Stilfserjoch zu erradeln; der größte Teil kam dabei von Südtiroler Seite, vom Vinschgau herauf, der Rest über den Umbrailpass und über Bormio.
Die folgenden Fotos vom Stilfserjoch Radtag 2011 haben uns Gäste unserer Pension zur Verfügung gestellt, die an diesem tollen Bike-Event bei strahlendem Wetter teilgenommen haben. Dankeschön an Dietmar F., den Fotographen, Mike B., Ronald S., und die sportlichen Damen Elisabeth und Ina!
Vergangene Woche war eine Gruppe Skitourengeher aus dem Elsass / Frankreich in unserer Pension zu Gast. Die Gruppe vom Club Alpin francais Mulhouse hatte etwas Pech mit dem Wetter, doch hielt sie das nicht davon ab, das trotzdem Machbare zu unternehmen, teils im oberen Vinschgau, teils im benachbarten Münstertal / Schweiz. Hier das Programm der Skitourenwoche:
So 13.März: Zerzertal, Oberdörfer Tal, 2.240 m
Mo 14. März: Lü im Val Müstair / CH, Piz Terza, 2909 m
Di 15. März: Melag /Langtauferer Tal, Moräne Bärenbart-Bach, 2560 m
Mi 16. März: Rojental 1973 m, Grionkopf 2896 m
Do 17. März: Tschierv / Val Müstair / CH, 1660 m, Crap Nair 2325 m
Fr 18. März: Alp Buffalora /Val Müstair / CH, 1968 m, Munt Buffalora 2630 m
Die Gruppe hat uns freundlicherweise einige schöne Fotos zur Verfügung gestellt. Wir danken dafür besonders Herrn Muller Ernest und Herrn Walter Raymond, und Herrn Visieloff Joseph für die tolle Organisation. Für die französisch Sprachigen unter Ihnen gibt es die Beschreibung der Touren und noch mehr Bilder unter www.hikr.org/user/pere, Stichwort „Burgeis 1262 m“ – danke dafür an Herrn Jorba Pére!
