Artikel-Schlagworte: „vinschger radweg“
Gast unserer Pension als sportliche Radfahrerin in Zeitschrift „bella“
Wir freuten uns sehr, als wir heute ein Foto von unserem Feriengast Margret Bruch in der >Zeitschrift „bella“ entdeckten. Margret und H.G. Bruch aus Hiddenhausen verbringen schon seit Jahren ihren Urlaub in unserer Pension in Burgeis bei Mals in der Ferienregion Obervinschgau. Das Foto zeigt Margret als sportliche Radfahrerin am Fahrradverleih beim Bahnhof Mals (Vinschger Bahn). Dort und an 7 weiteren Bahnhöfen kann man Mountainbikes, Citybikes, Trekkingbikes und Kinderfahrräder ausleihen und wieder zurückgeben. Auch eigene Fahrräder können mit der Vinschger Bahn transportiert werden.
Margret und H.G. haben mit ihren Freunden auch diesen Sommer wieder eine Radtour von Mals nach Meran gemacht, worüber sie ein nettes Gedicht geschrieben haben. Für weitere Fotos und das Gedicht klicken Sie hier: >Vinschger Radtour von Mals nach Meran
> Infos zu Bus, Bahn und Bike im Vinschgau
Der bella-Artikel ist in der Ausgabe Nr. 37 vom 08.09.2010 nachzulesen.
Bahn & Bike: Radtour durch den Vinschgau von Mals nach Meran
Unsere Stammgäste Marion + Rainer Klüter und Margret + H.G. Bruch verbringen zurzeit wieder ihren Urlaub bei uns in Burgeis im Vinschgau und haben uns dieses nette Gedicht über ihre Fahrradtour von Mals nach Meran geschrieben, das wir natürlich gerne zum Lesen weitergeben. Ein großes Dankeschön an Marion für das Gedicht und an Margret für die Fotos!!
Unsere Vinschger Radtour (5 Std. Mals – Meran) gedichtet von Marion Klüter
Für diesen Urlaub stand es an:
wir besuchen mal Meran!
So wollten wir nach Meran hinfahrn,
aber nicht mit der Vinschger Bahn.
Mit dem Fahrrad sollt es sein,
60 km voll Sonnenschein.
Es war nicht zu warm und nicht zu kalt,
zum Radeln eben Wetter halt.
Schnell waren Vinschger Räder geliehen,
so konnten wir gegen Süden ziehen.
Wir fahren los voller Schwung und Tat
erst nach Glurns und dann nach Prad.
Und so ganz nebenbei
fahren wir am Laaser Marmor vorbei.
Und den schönen Radweg säumen
tausende von Apfelbäumen.
Kommt dann die Herbsteszeit
leuchtet es sicher weit und breit.
Aber nach der Hälfte der Strecke nur -
war von Frohsinn keine Spur!
Es begann am H…….. zu schmerzen,
wir versuchten es noch mit Scherzen.
Jeder Kilometer, den man weiterfuhr,
steigerte nur noch die Tortur.
Entlang des Vinschgaus konnt’ man sehn
viele Burgen wunderschön.
Und dann kurz vor Meran
fangen die Serpentinen an.
Nur noch einen Katzensprung
und wir fahren nach Algund.
Als endlich kam Meran in Sicht,
die „Kehrseite“ schmerzte fürchterlich!
Die Radtour sollte man unbedingt machen,
aber nur in gepolsterten „Radlsachen“!
Die Ferienradler H.G., Margret, Rainer und Marion
Anmerkung der 4 Radfahrer: “Die Vinschger Radroute nach Meran ist landschaftlich toll und auch gut ausgeschildert. Sie ist wirklich zu empfehlen! (mit entsprechender Ausrüstung 
)”
| Schlagworte: fahrradtour, radtour, vinschgaubike, vinschger radweg, vinschgerbahn
Gute Nachrichten für Radfahrer: Etsch-Radweg zwischen Schleis und Laatsch wird wieder geöffnet
Am Vinschger Radweg zwischen Schleis und Laatsch soll das Durchfahrtsverbot in ca. 10 Tagen aufgehoben werden. Dieses Teilstück war seit einiger Zeit wegen Steinschlag gesperrt und es wurden umfangreiche Sicherungsarbeiten durchgeführt. Große Stein- und Erdwälle sollen nun die Radfahrer schützen. Der schöne Etsch-Radweg im Vinschgau / Südtirol, Teil der Via Claudia Augusta, der wohl zu den schönsten in Südtirol zählt, kann nun wieder befahren werden. Beginnend am Reschenpass, um den Reschen- und Haidersee, schlängelt sich der Radweg durch Wiesen und Wälder nach Burgeis vorbei an der Fürstenburg nach Schleis und Laatsch bis Glurns und weiter über Prad, Laas, Goldrain, Kastelbell, Naturs bis Meran und weiter….
Achtung: In Goldrain gibt es eine kleine Trassenänderung und zwar verläuft die Trasse entlang der Staatsstraße bei der Handwerkerzone (ursprünglich durch die Obstwiesen), dies vor allem, um dem Mischverkehr Traktoren und Radfahrer und den Beregnungen auszuweichen.
Rad- und Wanderwege im Obervinschgau finden Sie auf unserer >interaktiven Panoramakarte
